Pupilos de la Nación: los hijos de la República

Posted on Posted in Uncategorized

En 2014 se cumplió el primer centenario de la Primera Guerra Mundial y, hoy en día, cien años después de la guerra, el Estado francés sigue movilizándose para apoyar a los huérfanos de guerra: aquellos niños que perdieron a sus padres – o a uno de ellos – defendiendo a Francia.

shutterstock_245968969

¿Qué significa “pupilo de la Nación”?

La Gran Guerra supuso una hecatombe humana; se estima que cerca de un millón de niños quedaron huérfanos. En 1917, en vista de ese balance, el presidente francés Carnot promulgó una ley en la que se consagró el estatus de “pupilo de la Nación”. Este estatus tiene como fin proteger a estos niños y propone su adopción a largo plazo por parte del Estado francés, a través de una sentencia dictada por un Tribunal de Superior.

¿Existen pupilos de la Nación en la actualidad?

Sí, todavía hay numerosos pupilos de la Nación: ya no se trata únicamente de huérfanos de guerra, ya que la ley fue revisada en 1986 con miras a ampliar su ámbito de aplicación. A partir de entonces, también quedaron incluidos los hijos de las víctimas de actos terroristas.

Tras los trágicos atentados ocurridos en Francia, en 2016 el Estado ha otorgado este estatus a 120 pupilos más que en 2015, es decir, un total de 300 pupilos de la Nación.

Existen 5 requisitos para que el huérfano sea adoptado por el Estado:

  • Que los niños hayan quedado huérfanos tras la pérdida de un progenitor, o de ambos, como consecuencia de la guerra.
  • Que uno de los progenitores haya fallecido a raíz de las heridas sufridas durante combates en tiempo de guerra.
  • Que el niño sea menor de edad y goce de este estatus hasta los 21 años.
  • Que los recursos financieros de los familiares restantes sean insuficientes para garantizar las necesidades básicas del niño, como la educación.
  • Que el propio niño haya sido víctima de guerra o de actos terroristas.

En la práctica, ¿en qué consiste el apoyo prestado a los pupilos de la Nación?

le-service-departemental-de-l-office-national-des-anciens-combattants-et-victimes-de-guerre-onacvg_largeA fin de beneficiarse de las ventajas establecidas por el Estado francés y lograr que el Estado asuma la tutela, el representante legal del niño debe presentar un informe a la Oficina Nacional de Excombatientes y Víctimas de Guerra (Office National des anciens combattants et victimes de guerre (ONACVG, por sus siglas en francés). Tras ello, si se cumplen las condiciones mencionadas anteriormente, podrá otorgarse el estatus de pupilo de la Nación, que brinda a los niños un apoyo financiero y moral. En efecto, el Estado apoya a los niños en materia de educación, ya que ésta constituye uno de los objetivos primordiales de la República Francesa. De ese modo, los niños que son pupilos de la Nación no pagan los gastos de matrícula para sus estudios universitarios y reciben ayudas financieras para estudiar en escuelas privadas. En este sentido, el estatus de pupilo de la Nación brinda derechos complementarios sin desconocer los de la familia.National solidarity around wards of the Nation.

La solidaridad nacional en torno a los pupilos de la Nación

La ayuda financiera prestada a los pupilos de la Nación tiene un valor incalculable, al igual que la memoria de sus familiares. Es importante que los pupilos de la Nación no permanezcan en el anonimato. Tal es la voluntad de organizaciones como la Asociación Nacional de Pupilos de la Nación, Huérfanos de Guerra o del Deber (Association Nationale des Pupilles de la Nation, Orphélins de Guerre ou du Devoir (ANPNOGD, por sus siglas en francés)).

En la práctica, la Asociación aspira a alcanzar tres objetivos: memoria, ayuda mutua y reconocimiento. La Asociación recoge testimonios para transmitir la memoria y establecer una relación entre los pupilos de la Nación surgidos en la guerra y aquellos que han obtenido ese estatus durante los últimos años.

Los famosos también aprovechan su popularidad para brindar a estos niños momentos de felicidad, como hizo Antoine Griezmann durante la Eurocopa 2016. El futbolista regaló el balón de la victoria del partido entre Francia e Irlanda al hijo de Jean-Baptiste Salvaing, un comandante de policía asesinado junto con su pareja Jessica Schneider en su chalet de Magnanville el 15 de junio de 2016.

Por lo tanto, el objetivo común es prestar apoyo tanto financiero como moral a los pupilos, respaldando sus proyectos personales y profesionales y reconociendo su valentía, así como ayudarles a disfrutar de momentos de felicidad.

Por eso, con ocasión de las fiestas de fin de año, el Elíseo cuida de sus pupilos.

Además del apoyo financiero, el Estado les ofrece cada año un consuelo afectivo con el “árbol de navidad del Elíseo”. El propio Presidente de la República acoge a los pupilos de la Nación el penúltimo miércoles anterior al día de Navidad. En esta ceremonia, organizada por el Estado francés en el Palacio del Elíseo, se invita a los pupilos de la Nación, a los pupilos del Estado (huérfanos que ya no tienen ningún lazo familiar), a niños con discapacidad y a los hijos del personal que trabaja en el Elíseo.

La felicidad de los niños es el eje central de la ceremonia. Así describía Matéo, de 7 años, su recepción y su entrada en el Palacio del Elíseo: “El árbol de navidad era enorme, casi llegaba hasta el techo”. Los niños reciben caramelos, regalos y aguinaldos para comenzar el año nuevo.

Este año, el 14 de diciembre de 2016 se organizará una fiesta para queshutterstock_525302785 estos niños también pasen una Navidad mágica. Solo queda por saber qué sorpresas recibirán este año.

Escrito por : Emilie Walczak
Traducido por : Marianna La  Greca
Releído por : Paula Trujillo

FUENTES :

D. Diacono, Matéo un petit sétois participe au Noël de l’Elysée, publicado el 19 de diciembre de 2012, http://www.midilibre.fr/2012/12/19/mateo-un-petit-setois-au-noel-de-l-elysee,614415.php ,consultado el 10 de noviembre de 2016.

D. Morano, Pupille de la Nation ; la défense apporte son soutien , publicado el 27 de noviembre de 2015, http://www.defense.gouv.fr/actualites/articles/pupilles-de-la-nation-la-defense-apporte-son-soutien, consultado el 10 de noviembre de 2016.

E. Servenay, Des pupilles de la Nation, oui, mais indemnisées par catégories, published on Abril 4 2009, http://rue89.nouvelobs.com/2009/04/04/des-pupilles-de-la-nation-oui-mais-indemnisees-par-categories-96684, consultado el 10 de noviembre de 2016.

Office national des anciens combattants et victimes de guerre, Le statut de pupille de la Nation, http://www.elysee.fr/videos/arbre-de-noel-de-l-rsquo-elysee-2013/, acceso abierto, consultado el 10 de noviembre de 2016.

Reportaje sobre el árbol de Navidad del Elíseo, video disponible en ; http://www.elysee.fr/videos/arbre-de-noel-de-l-rsquo-elysee-2013/, consultado el 16 de noviembre de 2016.

Ministerio de Defensa, Chemins de mémoire, http://www.cheminsdememoire.gouv.fr/fr/veuves-et-orphelins-de-la-premiere-guerre-mondiale, acceso abierto, consultado el 14 de noviembre de 2016

M. Fourny, Antoine Griezmann : son cadeau au fils du policier tué à Magnanville, publicado el 30 de junio de 2016, http://www.lepoint.fr/societe/antoine-griezmann-son-cadeau-au-fils-du-policier-tue-a-magnanville-30-06-2016-2050707_23.php, consultado el 16 de noviembre de 2016